ascara MultiLanguage stellt eine applikationsübergreifende Bedieneroberfläche in den Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch bereit. Weitere Sprachen können beliebig mit dem ascara Translater übersetzt werden.
Fremdsprachen können gemischt im Netzwerk eingesetzt werden, d. h. ein Anwender arbeitet mit einer englischen Bedienoberfläche, andere mit der französischen und/oder deutschen. Dabei kann der Anwender zwischen den verfügbaren Sprachen im Online-Betrieb umschalten, ohne die Applikation verlassen zu müssen.
Mithilfe des ascara Translater können die Benutzeroberflächen und die Reports in beliebig vielen Sprachen nach dem lateinischen und kyrillischen Zeichensatz übersetzt werden. Ergänzend können auch benutzerspezifische Anpassungen vorgenommen werden.
Anwendungsbeispiele:
- Einsetzbar bei Unternehmen mit internationaler Ausrichtung
- Einsetzbar bei Unternehmen mit ausländischen Filialen, Niederlassungen etc.
- Einsetzbar bei ausländischen Unternehmen mit Verbundunternehmen in Deutschland
- Einsetzbar bei Unternehmen mit fremdsprachigen Mitarbeiter
Funktionen:
- Mehrsprachige Benutzeroberfläche
- Freie Übersetzung von Bezeichnungen, Menüstrukturen etc. in mehreren Sprachen
- Freie Übersetzung aller Texte, Nachrichten, Hinweise, Fehlermeldungen und Abfragen möglich
- Änderung/Anpassung der bestehenden Übersetzungen
- Direktes Umschalten der gewünschten Sprache durch den Anwender im Online-Betrieb
- Länderspezifisches Eingabeformat für Datum und Uhrzeit
- Mehrsprachige Belege bereits standardmäßig enthalten
